Une rencontre littéraire sur l’écrivain italien Italo Calvino a été animée hier à Alger par des écrivains et universitaires algériens et italiens qui ont revisité l’œuvre de cet auteur, engagé dans la vie culturelle et politique dans son pays. Intitulée « Calvino entre les deux rives », la rencontre a permis aux participants de mettre la lumière sur l’œuvre et l’engagement de Calvino à travers la littérature. La chercheuse italienne Ginevra Latini a évoqué dans sa contribution l’engagement intellectuel à travers ses articles et essais sur la littérature, la politique et la société. Evoquant son rapport avec l’Algérie, l’universitaire a souligné que Calvino « avait adopté des positions en faveur du combat du peuple algérien pour l’indépendance durant la guerre de libération ». Ginevra Latini, qui présentait les recommandations d’une résidence littéraire à Alger sur Calvino, a rappelé que l’écrivain avait publié en 1958 des articles dans le journal italien Unita, exprimant ses « inquiétudes sur la situation en Algérie, sous occupation française, durant la révolution ». Elle a relevé que Calvino avait recommandé à son éditeur de traduire en italien « Le désert à l’aube » de Noël Favrelière, soldat déserteur qui a rejoint l’Armée de libération nationale (ALN), le considérant comme étant l' »un des meilleurs récits de guerre » qu’il avait lus.
